Correspondance littéraire, philosophique et critique
Tome 4 / par Grimm, Diderot, Raynal, Meister, etc. ;
revue sur les textes originaux... par Maurice Tourneux,
Paris, Garnier frères, 1877-1882, p. 289.
15 Septembre 1760
Madame Leprince de Beaumont, qui a donné à Londres un Magasin des Enfants, vient de donner le Magasin des Adolescentes, en quatre petits volumes.
Ce livre contient, ainsi que l'autre, de très-bons préceptes ; mais ce n'est pas d'une manière aussi plate et aussi insipide que vous voudrez prêcher la morale à vos enfants.
L'éducation doit être intimement liée au système de gouvernement de chaque pays, sans quoi elle restera toujours pédantesque et futile.
Mais en ce sens, la morale qu'elle exige ne peut être que l'ouvrage des meilleurs esprits d'une nation.